"Bizler ıslah edicileriz"

"Bizler ıslah edicileriz"

İsrail Cumhurbaşkanı Herzog bir konuşmasında "We are peace seekers, we are only peacemakers" ifadelerini kullandı. 'Peace' sulh anlamına gelip arapçada aynı köke sahip 'Islah' kelimesine denk geliyor. Bu sebepler sosyal medya kullanıcıları Kur'an-ı Kerim'de yer alan "Onlara 'Yeryüzünde bozgunculuk yapmayın' dendiği zaman, 'Hayır. Biz ancak ıslah edicileriz' derler" ayetini Herzog'un ifadeleriyle karşılaştırdılar. Bakara suresinde geçen ayet ile ilgili kullanıcılardan "Allah bizlere sizi Kur'an-ı Kerim'de anlatmış" yorumu geldi.